A
Andvari
[andwarι]
der Wachsame, Vorsicht; Windhauch. Alter Zwergname.

 

Árvakur
[aurvaky¦r]
Einer, der früh aufwacht. Der Wachsame. Pferd, das zusammen mit Alsvinnur den Sonnenwagen zieht (Edda von Snorri Sturluson und Grímnismál).

 

Asi
[a¦sι]
der Eilige. Eile, Geschwindigkeit.

 

Ási
[ausι]
Kosename. Kurzform von Namen wie Ásmundur ('von den Göttern').

 

Askur
[asky¦r]
Baum: Esche. In der Mythologie heisst der erste Mann Askur.

 

B
Baldur
[baldy¦r]
Mutig, kühn. Götterliebling. Altnordischer Gott des Lichts.
"Ein zweiter Sohn Odins ist Baldur, und von diesem ist Gutes zu erzählen; er ist der Beste und ihn loben alle. Er ist so schön anzusehen und so licht, dass Glanz von ihm ausgeht, und eine Pflanze ist so glänzend weiss, dass sie mit Baldurs Wimper verglichen wird ... Er ist der klügste der Asen, der beredenste und wohltätigste; aber auch das ist ihm eigen, dass keiner seiner Urteilssprüche Bestand hat." (Edda von Snorri Sturluson)

 

Berti
[bεrtι]

Männername, Abkürzung von Albert.

 

Birtingur
[bιrtingy¦r]

"der Tag kommt", der Helle; Nachkomme von Bjartur. Männername.

 

Bjarmi
[bjarmι]

Schimmer, Schein (Fuchs), der Helle.

 

Bjartur
[bjarty¦r]

der Helle (Fuchs). Leuchtend, scheinend. Alter Männername.

 

Blakkur
[blahgy¦r]

Dunkel, schwarz. Alter Pferdename. (Im Norwegischen bedeutet Blakkur allerdings Isabell oder helle Farbe.)

 

Blesi
[blε¦sι]
Pferd mit Blesse.

 

Bliki
[blι¦kι]
Der Leuchtende. Kommt vom Wort "blik" - "Glanz". Männliche Vögel mit prachtvollem Federkleid werden so genannt.

 

Blossi
[blכsι]

Glanz, Blitz, Stichflamme.

 

Bresi
[brε¦sι]
Ruheloser Mann. (Lehnwort aus dem Irischen: "Bresse")

 

Brúnó
[brunou]
Männername.

 

Börkur
[börky¦r]
Borke, Birke. Männername.

 

D
Dagur
[dagy¦r]
Tag. Männername. Mythologie: Sohn der Nacht.

 

Demantur
[dεmanty¦r]
Diamant.

 

Depill
[dε¦pιdl]
Fleck, Punkt.

 

Draumur 
[dröimy¦r]

Traum.

 

Dreitill
[drεitιdl]

Kleiner Tropfen; Reste, Bodensatz.

 

Dökkur
[döhgy¦r]

Dunkel, der Dunkle. Männername.

 

Ð
E

Einfari
[εinfa¦rι]

Einzelgängerisches Pferd.

 

Eiríkur rauði
[εiri¦ky¦r röiðι¦]
Erich der Rote, einer der frühen Besiedler Islands (Wikinger).

 

Eldur
[εldy¦r]
Feuer; auch Fuchs. Es gibt im Isländischen viele Pferdenamen mit entsprechender Bedeutung.

 

Eyvindur
[εiwιndy¦r]
Männername. - Fjalla-Eyvindur war ein bekannter Einsiedler in Island.

 

F
Fáni
[faunι]
mit wehender Mähne, Flagge, Fahne.

 

Faxi
[faxι]
Mähne, Pferd mit üppiger Mähne. Synonym für Pferd.

 

Fengur
[fεingy¦r]
Geschenk, Gewinn. Alter Pferdename. Zauberzeichen.

 

Ferill
[fε¦rιdl]
der geht und handelt. Karriere. 

 

Fífill
[fi¦wιdl]
Pflanze: Löwenzahn. Bezeichnung für Palomino.

 

Fjalar
[fja¦la¦r]
der Bewanderte. Name von Zwergen und Riesen.

 

Fleygur
[flεigy¦r]
der Fliegende, Keil. Einer der fliegen oder sich in die Luft erheben kann.

 

Flosi
[flכ¦sι]
der Schürzenjäger. Männername, Name aus der Saga.

 

Flugar
[flu¦ga¦r]
der Fliegende. "Einer der vorwärts fliegt."

 

Frami
[fra¦mι]
Erfolg, Ruhm, Berühmtheit.

 

Funi
[fy¦nι]
Feuer. Williges Pferd.

 

G

Gabriel
[ga¦briel]

alter Männername.

 

Galsi
[galsι]

Ausgelassenheit, der Ausgelassene. 

 

Gambri
[gambrι]

Prahler. Selbstgebrautes Bier. 

 

Garpur
[garpy¦r]

der Tapfere, Held, Kämpfer. Name aus den Sagas.

 

Gáski
[gauskjι]

der Mutwillige. Heiterkeit, Ausgelassenheit.

 

Geysir
[gjεisι¦r]

Geisir, heisse Quelle. Bedeutung bei Pferden: Dynamik, Eifer, Vorwärtsdrang.

 

Gikkur
[gjιky¦r]

der Aufgeblasene, Hochmütige, Stenz.

 

Gjafar
[gja¦wa¦r]

der Gebende. Grosszügiger Krieger. Alter und seltener Männername.

 

Glaður
[gla¦ðy¦r]

der Fröhliche, Helle. Einer der Gædingar der Asen (Grímnismál).

 

Glanni
[glanι]

der Leichtsinnige, Tollkühne.

 

Glitnir
[glι¦tnι¦r]
Glanz. Alter Pferdename.

 

Glói
[glouι]
Blinkend, scheinend. Der Leuchtende (Fuchs mit heller Mähne). Name eines Zwerges.

 

Glæsir
[glaisι¦r]

der Elegante. Herrliches Ross. Alter Pferdename.

 

Goði
[gכ¦ðι]
heidnischer Gott; Häuptling oder Gode während der Epoche des isländischen Freistaates.

 

Gormur
[gכrmy¦r]
Schlamm, Ton. Sagenname, dänischer König.

 

Gráni
[graunι]
der Graue. Name für einen Schimmel.

 

Greifi
[grεiwι]
Adelstitel: Graf.

 

Gymir
[gimι¦r]
Name des Meeresgottes Ægir aus der Edda Sage.

 

H
Háski
[hauskι]
der Schnelle, die Gefahr, der gefährlich schnell Laufende.

 

Hegri
[hεgri]
Vogel: Reiher. 

 

Heimir
[hεimιr]
Männername.

 

Helgi
[hεlgjι]
der Heilige, Sohn von Hiörward. Männername

 

Hermóður
[hεrmouðy¦r]

Götterbote.

 

Hrafn
[hrabn]
Vogel: Kolkrabe. (schwarzes Pferd) 

 

Hrekkur
[hrεhky¦r]
der Mutwillige. Streich.

 

Hrinjandi
[hri¦njandι]
guter Rhythmus, Klang.

 

Hrókur
[hrouky¦r]
Turm im Schachspiel, "Hrókur alls fagnaður" nennt man einen ausgezeichneten Gesellschafter. Alter Männername.

 

I
J
Júpíter
[ju¦pi¦tε¦r]
Römischer Himmelsgott, Herrscher über Regen, Donner und Blitz.

 

Jökull
[jö¦kydl]
Gletscher, Eis, Eispanzer, (Name für Schimmel). Männername.

 

Jörfi
[jörwι]
Sandbank, Schotterfläche.

 

K

Karfi
[karwι]

Fisch: Karpfe. 

 

Kári
[kaurι]

die Harfe des Windes, der Wind, der Sturm. Männername.

 

Kiljan
[kιlja¦n]
Name eines Heiligen: altirischer Märtyrer.

 

Kjarnar
[kjardna¦r]
Mehrzahl von Kjarni: Merkmal, innerer Kern, Mark.

 

Kjarni
[kjardnι]
Merkmal, inner Kern, Mark.

 

Kommi
[komι]
Satzzeichen: Komma.

 

Kóngur
[koungy¦r]
König.

 

Kraftur
[krafty¦r]

Macht, Kraft.

 

Kragi
[kraj¦ι]

Kragen.

 

Krummi
[krymι]

Vogel: Rabenkrähe. (schwarzes Pferd) 

 

Kveikur
[kwειky¦r]

Docht einer Kerze.

 

Kvistur
[kwιsty¦r]

kleiner Zweig, (schneller) Spross. Bedeutung: Haustier, Tier.

 

L

Laki
[lakjι]

Name einer Vulkanspalte.

 

Leiknir
[lεiknι¦r]

der Geschmeidige, geschicktes Pferd. Alter und seltener Männername.

 

Leistur
[lεisty¦r]

Besockter (weiss bis zum Fesselgelenk), einer der Söhne von Grýla.

 

Léttfeti
[ljεtfε¦tι]

Leichtfüssiger, williges Pferd. So hiess einer der Gædingar der Asen (Grímnismál).

 

Léttir
[ljεtι¦r]

leichtes, elegantes Pferd. Leichte Brise. Trost, Hilfe. Alter Pferdename.

 

Ljúfur
[lju¦wy¦r]

der Liebe. Sanft, sympathisch.

 

Loftsteinn
[lכftstεidn]

"Luftstein", Meteorit.

 

Loki
[lכ¦kjι]

Gott der nordischen Mythologie, der Gott der Hinterlist.

 

M

Magni
[magnι]

der Kräftige, Mächtige. Sohn von Þór, Männername.

 

Mímir
[mi¦mι¦r]

der weise Riese, Besitzer des Brunnens der Weisheit: "Mimir ist der Name seines Besitzers, und dieser ist voll Weisheit, weil er aus dem Brunnen trinkt mittels des Hornes Gjallarhorn." (Snorri Sturluson Edda)

 

Mökkur
[möhky¦r]

Staubwolke, Rauch, Schnee- oder Sandsturm. Dunkle oder schmuddelige Pferdefarbe.

 

Mori
[mכ¦rι]

torffarbenes, ockerfarbenes Pferd.

 

N
Narfi
[narwι]
der Schlanke. Männername.

 

Neisti
[nεistι]
Funke. Name für einen Ochsen.

 

Nói
[nouι]
Kleiner Essnapf. Biblischer Männername: Noah.

 

Nökkvi
[nökwι]
Boot, Steinkahn der Riesen.

 

O
Ófeigur
[oufεigy¦r]
Der überleben will, der Unsterbliche. Männername.

 

Ormur
[כrmy¦r]

Wurm, Lindwurm, Schlange, Drache. Männername.

 

Orri
[כrι]

Vogel: Birkhahn. Alter Spitzname. 

 

Ossi
[כsι]

Kosename, Kurzform von Männername. 

 

P

Pegasus
[pεgasus]

Beflügeltes Pferd aus der griechischen Sage.

 

Piltur
[pιlty¦r]
Junge, Jüngling.

 

Pjakkur
[pjakhy¦r]
Pferd ohne Tölt, Dreigänger. Schlingel, Draufgänger.

 

Prins
[prιns]
Prinz.

 

Prúður
[pru¦ðy¦r]
der Brave, Höfliche, der sich gut benimmt. Zier, Schönheit.

 

Punktur
[punkty¦r]
Punkt. 

 

R
Raggi
[ragjι]
Koseform des Männernamens Ragnar.

 

Rási
[rausι]
Startlinie.

 

Rektór
[rεktour]
Rektor.

 

Reykur
[¦rεiky¦r]
Rauch, Dampf. Name für erdgraue Pferde.

 

Röðull
[röðydl]
Sonne, Felsrand, Name des Himmels. Der Rote. 

 

Rökkvi
[rökwι]
Name des Meereskönigs. Zwielicht. Der Dunkle.

 

S

Sígandi
[sí¦gandι]

der Ausdauernde. Langsam aber sicher.

 

Silfurtoppur
[sιlwy¦rtכpy¦r]

Silberschopf. Schimmel mit dunklem Schopf, einer der Gædingar der Asen (Grímnismál).

 

Sindri
[sιndrι]

Name eines Zwerges: der Funkensprühende.

 

Skári
[skaurι]
Vogel: Junge Möve. 

 

Skarpur
[skarpy¦r]
der mit scharfkantigem Gesicht.

 

Skotti
[skכhtι]
Geist. Schwänziger (Schecke: dunkles Pferd mit hellem Schweif und Teil der Kruppe). 

 

Skugga-Blakkur
[skuga¦blahky¦r]
Schwarz wie ein Schatten: besonders dunkles Pferd.

 

Skundi
[skyndι]
der Schnelle, Tempo, Eile. Altes Wort für Schnelligkeit.

 

Sleipnir
[slεipnι¦r]
Glattes, geschmeidiges Pferd.
Achtbeiniges Pferd des Gottes Oðin. 
Sleipnir entstand, indem der Gott Loki sich in der Gestalt einer Stute dem Hengst Svaðilfari im Wald näherte, um jenen von seiner Aufgabe bei einem Riesen abzulenken. "Es war aber Loki gewesen, der auf Svaðilfari zugelaufen kam, und er gebar nach einiger Zeit ein Fohlen, das war grau und hatte acht Beine, und es ist das beste Ross bei Göttern und Menschen." (Edda von Snorri Sturluson)

 

Snarpur
[snarpy¦r]
Der Starke. Schnell und kräftig, scharf.

 

Snjall
[snjadl]
Der Geniale, genial, geschickt.

 

Sólon
[soulכn]

Ausländischer Männername.

 

Sorti
[sכrtι]
der Dunkelfarbige.

 

Stelkur
[stεlky¦r]
Vogel: Rotschenkel. 

 

Stefnir
[stεbnιr]
Männername.

 

Stólpi
[stoulpι]
Träger, Stütze, Ungestüm: besonders grosses und starkes Pferd.

 

Strákur
[strauky¦r]
Junge, Schelm.

 

Straumur
[ströimy¦r]
Strom, Strömung, Gezeiten.

 

Strengur
[strεngy¦r]
gezogener Strich, Streifen. Strömung im Fluss. 

 

Strútur
[stru¦ty¦r]
Vogel: Strauss.
Name eines Berges, Haube; der Name weist auf einen auffallend gefärbten Kopf hin.
 

 

Stökkvari
[stökwa¦rι]
der Springer, Galopper.

 

Svali
[swa¦lι]
Kühle, Kälte, Wellengang.

 

Svartur
[swarty¦r]
der Schwarze, Rappe.

 

Sæll
[saidl]
der Seelige, Glückliche.

 

Sölvi
[sölwι]
der Bleiche, Blasse. Männername.

 

T
Tenór
[tε¦nour]
Tenor (Sänger).

 

Tjaldur
[tjaldy¦r]
Vogel: Austernfischer (schwarz und weiss). 

 

Trausti
[tröistι]
der Starke, Zuverlässige. Männername.

 

Trítill
[tri¦tιdl]
der Trippelnde. Wicht.

 

Týr
[ti¦r]
Týrus

[ti¦ry¦s]
Týr: Kriegsgott der nordischen Mythologie. "Er ist der Kühnste und Beherzteste und entscheidet vielfach über den Sieg in Schlachten; Kriegsleute tun gut, ihn anzurufen." (Edda von Snorri Sturluson)

 

U
V
Valberg
[walbεrg]
Männername

 

Valvar
[walwa¦r]
männliche Form von Valva/Völva: Prophetin, Zauberin.

 

Víðir
[wi¦ðι¦r]
Einer der weit herumkommt. Poetischer Name für das Meer. Alter Pferdename.

 

Víkingur
[wi¦kjingy¦r]
Wikinger, Seeräuber.

 

Viljar
[wιlja¦r]
Ziel, Wille, Begehren, sehr williges Pferd.

 

Vindskjóni
[wιndskjounι]
Rotschimmelschecke. Vind: Rotschimmel (Windfarben), Skjóni: Schecke.

 

Vindur
[wιndy¦r]
Wind. Alter Name für windfarbenes (hellmähniges) Pferd.

 

Vinur
[wι¦ny¦r]
Freund.

 

Vængur
[waingy¦r]
der Geflügelte, flügelartige Fellfärbung (Schecke).

 

Völur
[wöly¦r]
Stab, Zauberstab.

 

X
Y
Þ
Þemill
[θεmιdl]
Kleiner Hobel. Männername.

 

Þokki
[θכhkι]
Anmut, Gunst. Angenehmes Gemüt. Bezeichnung für Helm.

 

Þór
[θour]
Thor. Hauptgott der nordischen Mythologie. Donnergott.

 

Þorleifur
[θכrlεiwy¦r]
Männername.

 

Þótti
[θouhtι]
Hochmut, Stolz.

 

Þrándur
[θraundy¦r]
Bezeichnung für einen Eber. Männername.

 

Þrymur
[θrι¦my¦r]
Lärm. Name eines Riesen. 

 

Æ
Ö
Örn
[ördn]
Vogel: Adler. Männername. 

 


© 1998-2007 by Faxipage, CH-8586 Buchackern TG